# # Copyright (c) Xerox Corporation, Codendi Team, 2001-2009. All rights reserved # This file is licensed under the GNU General Public License version 2. See the file COPYING. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/mail/admin/index.php # mail_admin_index provide_correct_list_name Le nom de la liste doit comporter au moins 4 caractères mail_admin_index list_name_unauthorized_char Le nom de la liste contient des caractères non autorisés. Les caractères autorisés sont : lettres, nombres, -, _, . mail_admin_index list_exists_err ERREUR - La liste existe déjà mail_admin_index add_list_err Erreur lors de la création de la liste mail_admin_index list_added Liste créée avec succès mail_admin_index invalid_userid ID utilisateur invalide mail_admin_index does_not_compute Adresse e-mail introuvable mail_admin_index list_create_explain Une liste de distribution sera créée sur $1 dans quelques minutes\n et vous en êtes l'administrateur. Cette liste est : $3 \n\nLes informations concernant cette liste de distribution sont sur : \n$4\n\nVotre mot de passe d'administration est : $5\nNous vous invitons à changer ce mot de passe par défaut dès que possible.\n\nMerci d'utiliser $1.\n\n -- L'équipe $1\n mail_admin_index new_mail_list Nouvelle liste de distribution mail_admin_index mail_sent_to Note détaillée envoyée par e-mail à : $1 mail_admin_index invalid_list_name Nom de liste invalide mail_admin_index upate_status_err Erreur lors de la mise à jour du statut mail_admin_index status_update_success Statut mis à jour avec succès mail_admin_index add_a_mail_list Créer une liste de distribution mail_admin_index existing_mail_list Listes de diffusion existantes mail_admin_index mail_list_name Nom de la liste de diffusion mail_admin_index is_public Publique ? mail_admin_index public_explain (Publique signifie que tous les utilisateurs peuvent s'abonner, et que les archives sont publiques) mail_admin_index desc Description mail_admin_index add_this_list Créer cette liste mail_admin_index update_mail_list Modifier les listes de diffusion mail_admin_index no_list_found Aucune liste disponible mail_admin_index none_found_for_project Aucune liste n'est disponible pour ce projet mail_admin_index admin_lists_here Vous pouvez administrez vos listes de diffusion depuis cette page. Veuillez noter que les listes privées sont visibles pour les membres du projet mais qu'elles n'apparaissent pas sur $1 mail_admin_index list Liste mail_admin_index update Valider mail_admin_index list_admin Administration des listes mail_admin_index public Publique mail_admin_index private Privée mail_admin_index delete Détruire mail_admin_index admin_in_gnu Administrer cette liste depuis Mailman mail_admin_index mail_list_admin Administration des listes de diffusion mail_admin_index add_mail_list Créer une liste de diffusion mail_admin_index create_new_mail_lists Créer une nouvelle liste de diffusion mail_admin_index admin_update_lists Administrer/Modifier les listes de diffusion mail_admin_index manage_mail Gérer les listes de diffusion existantes (modifier la description, la confidentialité…) # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/mail/index.php # mail_index mail_list_for Liste De Diffusions for $1 mail_index no_list_found_for Aucune liste pour $1 mail_index proj_admin_use_admin_link Utiliser la fonction d'administration pour créer une liste de diffusion. mail_index mail_list_via_gnu   mail_index choose_and_browse Choisissez une liste où naviguer, chercher ou poster des messages. mail_index archive Archives mail_index public publique mail_index private privée mail_index unsubscribe (Dés)Abonnement/Préférences mail_index ml_admin Administration de la liste mail_index choose_group_first Choisissez d'abord un groupe (projet) mail_index group_err Erreur - Choisissez d'abord un groupe (projet) # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/mail/mail_nav.php # mail_nav home_page Page d'accueil mail_nav mail_list Listes de diffusion mail_nav admin Administration # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/mail/mail_utils.php # mail_utils mail_turned_off Ce projet a désactivé les listes de diffusion mail_utils admin Administration mail_utils add_list Créer une liste mail_utils update_list Modifier une liste #------------------------------------------------ # SystemEvent # mail_system_event md5_compute_error Cher utilisateur du servcie Fichiers,\n\n Une erreur est survenue lors du calcul du md5sum de votre fichier $1.\nVeuillez le télécharger une autre fois. mail_system_event md5_compare_error Cher utilisateur du servcie Fichiers, \n\nLa référence md5sum donnée pour le fichier $1 diffère de celle calculée sur le serveur qui est équale = $2.\n Il est à noter qu'un message d'erreur sera affiché chaque fois que vous tenterez d'accéder à partir du web au contenu de la release en question. \nSi vous considérez que l'upload du fichier s'est bien passé, vous pouvez modifier la valeur du champ md5sum en soumettant la bonne valeur. # # # mail_html_template display_not_correct Ce message ne s'affiche pas correctement? mail_html_template update_prefs mettez à jour vos préférences utilisateur mail_html_template can_update_prefs Mettre à jour vos préférences