# # Copyright (c) Xerox Corporation, Codendi Team, 2001-2009. All rights reserved # This file is licensed under the GNU General Public License version 2. See the file COPYING. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/editpackagepermissions.php # file_admin_editpackagepermissions p_not_exist Le paquet n'existe pas file_admin_editpackagepermissions edit_p_perm Modifier les permissions du paquet file_admin_editpackagepermissions p Paquet file_admin_editpackagepermissions perm_explain Vous pouvez définir des permissions d'accès spécifiques à un paquet. Ces permissions d'accès s'appliquent à toutes les versions et tous les fichiers qui appartiennent à ce paquet. Vous pouvez aussi définir des permissions différentes pour une version donnée. \n

Par défaut , les paquets sont accessibles à tous les utilisateurs enregistrés. file_admin_editpackagepermissions select_u_group Sélectionner les groupes d'utilisateurs qui ont accès à ce paquet # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/editpackages.php # file_admin_editpackages p_name_exists Ce nom de paquet existe déjà. Veuillez choisir un autre nom. file_admin_editpackages cannot_hide Désolé, vous ne pouvez pas cacher un paquet qui contient des versions actives. Veuillez d'abord cacher ces versions. file_admin_editpackages p_updated Paquet "$1" mis à jour avec succès file_admin_editpackages perm_update_err Erreur : la mise à jour des permissions a échoué file_admin_editpackages perm_reset_err Erreur : la ré-initialisation des permissions a échoué file_admin_editpackages perm_reset Permissions ré-initialisées à leur valeurs par défaut file_admin_editpackages p_added Paquet ajouté file_admin_editpackages release_edit_f_rel Création/Modification d'une version file_admin_editpackages packages Paquets file_admin_editpackages p_explain Vous pouvez utiliser les paquets pour regrouper les différentes versions d'un même logiciel. Un paquet comportent des versions qui regroupent des fichiers sources ou binaires qui forment un ensemble cohérent vis à vis de votre projet. \n file_admin_editpackages no_p_defined Aucun paquet n'est défini file_admin_editpackages p_name Nom du paquet file_admin_editpackages rank_on_screen Rang à l'écran file_admin_editpackages update Valider file_admin_editpackages releases Versions file_admin_editpackages perms Permissions file_admin_editpackages license Approbation licence file_admin_editpackages edit_releases Modifier une version file_admin_editpackages add_releases Créer une version file_admin_editpackages edit Modifier file_admin_editpackages define Définir file_admin_editpackages create_new_p Créer un nouveau paquet file_admin_editpackages create_this_p Créer ce paquet file_admin_editpackages status_active Actif file_admin_editpackages status_hidden Caché file_admin_editpackages create_canceled Création du paquet annulée file_admin_editpackages edit_package Edition d'un paquet file_admin_editpackages update_canceled Mise à jour du paquet annulée file_admin_editpackages p_not_exists Le paquet n'existe pas file_admin_editpackages p_not_yours Le paquet n'existe as ou ne vous appartient pas. file_admin_editpackages p_del Paquet supprimé file_admin_editpackages p_not_empty Désolé, vous ne pouvez pas supprimer un paquet qui contient encore des versions. file_admin_editpackages warn ** ATTENTION!! ** Voulez vous vraiment supprimer ce paquet (il est impossible de revenir en arrière)? # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/editreleasepermissions.php # file_admin_editreleasepermissions rel_not_exist La version n'existe pas dans ce paquet. file_admin_editreleasepermissions edit_rel_perm Modifier les permissions de la version file_admin_editreleasepermissions release Version file_admin_editreleasepermissions from_p du paquet file_admin_editreleasepermissions perm_explain   file_admin_editreleasepermissions select_u_group Sélectionner les groupes d'utilisateurs qui ont accès à cette version : \n
Note : Quand aucune permission n'est définie pour une version, elle hérite des permissions du paquet parent. \n
Quand des permissions sont définies pour une version, elles prennent le pas sur les permissions du paquet parent. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/editreleases.php # file_admin_editreleases create_p_before_rel Vous devez créer un paquet avant de créer une version. file_admin_editreleases p_not_exists Ce paquet n'existe pas ou ne vous appartient pas file_admin_editreleases add_rel_fail La création de la version a échoué file_admin_editreleases rel_added Version créée avec succès file_admin_editreleases rel_name_exists Ce nom de version existe déjà file_admin_editreleases rel_name_empty Nom de version invalide : nom de version vide file_admin_editreleases updating_rel Mise à jour de la version file_admin_editreleases data_uploaded Fichier téléchargé file_admin_editreleases length_err ERREUR - Le fichier téléchargé doit être de taille non nulle et plus petit que $1 caractères. file_admin_editreleases invalid_flag_err ERREUR type de téléchargement invalide file_admin_editreleases create_p_before_rel_status Vous devez créer un paquet avant de créer une version. Vous devez aussi préciser son nom et son statut. file_admin_editreleases p_not_yours Vous essayez de modifier un paquet qui ne vous appartient pas file_admin_editreleases cannot_del_rel Désolé, vous ne pouvez pas détruire une version qui contient encore des fichiers file_admin_editreleases rel_updated Version "$1" mise à jour avec succès file_admin_editreleases rel_update_failed La mise à jour de la version a échoué file_admin_editreleases f_not_yours Le fichier $1 n'existe pas ou ne vous appartient pas file_admin_editreleases rel_not_yours La version n'existe pas ou ne vous appartient pas (pour le fichier : $1) file_admin_editreleases data_not_parsed Désolé, le format de la date du fichier est incorrect. Il doit suivre le format AAAA-MM-JJ. file_admin_editreleases data_not_parsed_file Désolé, le format de la date du fichier $1 est incorrect. Il doit suivre le format AAAA-MM-JJ. file_admin_editreleases file_updated Fichier mis à jour : $1 file_admin_editreleases add_files Fichier(s) ajoutés file_admin_editreleases offline_md5 Le md5 checksum du fichier "$1" va être calculé dans un instant. Vous serez notifié par email en cas de problème. file_admin_editreleases illegal_file_name Nom de fichier invalide file_admin_editreleases p_rel_not_yours Le paquet ou la version n'existe pas ou ne vous appartient pas file_admin_editreleases not_add_file Le fichier n'a pas pu être ajouté file_admin_editreleases filename_invalid Nom de fichier invalide ou inexistant file_admin_editreleases filename_exists Le nom de fichier existe déjà pour ce projet file_admin_editreleases filename_to_be_restored Un fichier avec ce même nom va être restauré dans quelques minutes file_admin_editreleases md5_fail La comparaison des MD5 checksum a echoué pour le fichier "$1", la valeur du MD5 calculée au niveau du serveur est "$2" file_admin_editreleases no_files_selected Aucun fichier sélectionné file_admin_editreleases file_deleted Fichier détruit : $1 file_admin_editreleases file_rel_notice_subject [$1] $2 : nouvelle version du paquet $3 file_admin_editreleases download_explain_modified_file Une nouvelle version de $2 (paquet $1) vient d'être publiée. file_admin_editreleases download_explain_modified_package Le project $1 vient de publier la version '$3' du package '$2'.\nVous pouvez la télécharger à l'addresse suivante :\n<$4>\n file_admin_editreleases download_explain \n--\nVous avez demandé à être notifié lors de la publication d'une nouvelle version de ce paquet.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces notifications à l'avenir, suivez ce lien :\n<$1> file_admin_editreleases file_rel_notice_notes \n\nNotes:\n$1\n file_admin_editreleases file_rel_notice_changes \n\nModifications:\n$1\n file_admin_editreleases email_sent E-mail envoyé - $1 utilisateurs suivent ce paquet file_admin_editreleases rel_id_not_found Ce numéro de version (ID) n'est pas dans la base de données file_admin_editreleases release_new_file_version Publier une nouvelle version file_admin_editreleases step_x Etape $1 file_admin_editreleases edit_change_notes Editer les notes décrivant la version. Ces notes s'appliquent à tous les fichiers attachés à cette version. file_admin_editreleases edit_release Mettre à jour la version file_admin_editreleases of_p du paquet file_admin_editreleases release_date Date de la version file_admin_editreleases of_P du paquet file_admin_editreleases upload_or_paste Vous pouvez soit télécharger les notes et les modifications, ou les copier/coller directement ci-dessous. file_admin_editreleases paste Copier/coller les notes et modifications file_admin_editreleases upload_change Télécharger les modifications file_admin_editreleases upload_notes Télécharger les notes file_admin_editreleases max_file_size (Taille maximum de téléchargement : $1 MOctets) file_admin_editreleases release_notes Notes file_admin_editreleases change_log Modifications file_admin_editreleases preserve_preformatted Préserver le pré-formattage du texte. file_admin_editreleases submit_refresh Soumettre/rafraîchir file_admin_editreleases attach_files Ajouter des fichiers à cette version file_admin_editreleases no_available_files Aucun fichier disponible file_admin_editreleases upload_files Veuillez télécharger les fichiers comme expliqué ci-dessus, puis appuyez sur le bouton "Rafraîchir la liste des fichiers" file_admin_editreleases refresh_file_list Rafraîchir la liste des fichiers file_admin_editreleases attach_marked_files Ajouter les fichiers sélectionnés file_admin_editreleases edit_files Editer les fichiers dans cette version file_admin_editreleases update_each Vous devez renseigner les différents champs avec les valeurs appropriées faute de quoi les fichiers n'apparaîtront pas sur la page de téléchargement des fichiers. file_admin_editreleases no_files_attached Aucun fichier attaché à cette version file_admin_editreleases attach_files_in_step2 Vous pouvez ajouter des fichiers dans l'étape 2 ci-dessus file_admin_editreleases filename Nom de fichier file_admin_editreleases processor Processeur file_admin_editreleases file_type Type de fichier file_admin_editreleases update_refresh Soumettre/rafraîchir file_admin_editreleases delete_file Détruire le fichier file_admin_editreleases im_sure Je suis sûr. file_admin_editreleases mail_file_rel_notice Notification par e-mail de la nouvelle version :  file_admin_editreleases send_notice Envoyer la notification file_admin_editreleases users_monitor $1 utilisateur(s) surveillent ce paquet. Envoyez-leur une notification de cette nouvelle version. file_admin_editreleases create_auto_news Créer automatiquement une annonce file_admin_editreleases rel_news Vous pouvez créer automatiquement une annonce pour informer les utilisateurs de cette nouvelle version. file_admin_editreleases create_news Créer l'annonce file_admin_editreleases define_new_release Créer une nouvelle version d'un paquet file_admin_editreleases contain_multiple_files Une version d'un paquet peut contenir plusieurs fichiers. Les versions peuvent être nommées par de numéros (3.22.1, 3.23-beta1…) ou des noms. file_admin_editreleases your_release Les versions du paquet : $1 file_admin_editreleases no_releases_defined Vous n'avez aucune version définie $1 file_admin_editreleases release_name Nom de la version file_admin_editreleases delete Détruire ? file_admin_editreleases edit_this_release Modifier cette version file_admin_editreleases edit_this_p Modifier ce paquet file_admin_editreleases warn ** ATTENTION !! ** Voulez-vous vraiment détruire cette version, tous ses fichiers attachés et les logs d'accès correspondants (il est impossible de revenir en arrière) ? file_admin_editreleases new_release_name Nom de la nouvelle version file_admin_editreleases belongs_to_p appartient au paquet file_admin_editreleases create_this_release Créer cette version file_admin_editreleases rel_del Version détruite file_admin_editreleases of_this_package dans ce paquet file_admin_editreleases subject Sujet file_admin_editreleases file_news_subject Nouvelle version : $1 file_admin_editreleases details Détails file_admin_editreleases file_news_details Une nouvelle version $1 est maintenant disponible à l'URL : $2 file_admin_editreleases submit_news Soumettre une annonce file_admin_editreleases relname file_admin_editreleases fieldset_properties Propriétés file_admin_editreleases fieldset_uploaded_files Fichiers téléchargés file_admin_editreleases fieldset_notes Notes file_admin_editreleases fieldset_permissions Permissions file_admin_editreleases fieldset_news Annonce file_admin_editreleases fieldset_notification Notification file_admin_editreleases browse parcourir... file_admin_editreleases local_file fichier local file_admin_editreleases scp_ftp_files fichiers scp/ftp file_admin_editreleases add_file Ajouter un fichier file_admin_editreleases upload Télécharger file_admin_editreleases add_change_log Ajouter des modifications file_admin_editreleases view_change [voir/modifier] file_admin_editreleases default_permissions Les même permissions que celles du package parent. file_admin_editreleases delete_col Supprimer file_admin_editreleases release_perm Les permissions associées à cette version sont : file_admin_editreleases upload_file_deleted Vous avez récemment supprimez le fichier $1, vous pourrez à nouveau le télécharger dans moins de deux heures. file_admin_editreleases create_new_release Créer une nouvelle version file_admin_editreleases create_canceled Création de la version annulée file_admin_editreleases update_canceled Mise à jour de la version annulée file_admin_editreleases upload_file_msg (La taille maximum autorisée est de $1 Mb - Veuillez compresser vos fichiers) file_admin_editreleases md5sum md5 Checksum file_admin_editreleases user Propriétaire file_admin_editreleases fileforge_error Une erreur s'est produite lors du déplacement du fichier dans le répertoire de destination (le fichier $1 était-il déjà détruit?) file_admin_editreleases db_error Une erreur s'est produite lors de l'ajout du fichier dans la base de données file_admin_editreleases comment Commentaire file_admin_editreleases move_event Le fichier est en attente de déplacement. Il sera de nouveau disponible pour le téléchargement dans quelques minutes. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/index.php # file_admin_index file_manager_admin Administration du gestionnaire de fichiers file_admin_index edit_release_files Création/modification de versions file_admin_index manage_explain Créer ou modifier des paquets et versions, leur statut et les permissions d'accès. file_admin_index quick_add Création de version rapide file_admin_index quick_add_explain Spécifier en une seule étape toutes les informations nécessaires à la création d'une version. La contrepartie est que vous ne pouvez initialement attacher qu'un seul fichier à cette version et non pas plusieurs comme dans le processus complet (voir ci-dessus). file_admin_index warning_new_permission La gestion des permissions a été déplacée de la gestion des permissions d'utilisateurs vers la gestion des groupes dans l'administration du gestionnaire de fichiers. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/admin/qrs.php # file_admin_qrs define_rel_name Veuillez définir un nom de version. file_admin_qrs choose_processor_type Veuillez choisir un type de processeur file_admin_qrs choose_file_type Veuillez choisir un type de fichier file_admin_qrs added_success $1 ajouté avec succès file_admin_qrs no_email_sent pas d'e-mail envoyé : la version est cachée file_admin_qrs email_sent e-mail envoyé à $1 utilisateur(s) qui surveillent ce paquet file_admin_qrs no_p_available Aucun paquet disponible file_admin_qrs create_new_p Créer un nouveau paquet file_admin_qrs file_name Nom de fichier file_admin_qrs select_file Sélectionner un fichier file_admin_qrs upload_file Ou télécharger un fichier file_admin_qrs processor_type Type de processeur file_admin_qrs release_file Créer la version file_admin_qrs adding_file Ajout du fichier # #----------------------------------------------- # Script: src/www/file/admin/manageprocessors.php # file_admin_manageprocessors manage_proclist Gérer les processeurs file_admin_manageprocessors edit_proc Cliquer sur le nom du processeur pour le modifier file_admin_manageprocessors add_proc Ajouter un nouveau processeur file_admin_manageprocessors update_proc Modifier un processeur file_admin_manageprocessors rank_error Erreur. Le rang du processeur doit être un entier. file_admin_manageprocessors proc_fill Erreur. Le $1 du processeur ne doit pas être vide. file_admin_manageprocessors invalid_procid Erreur. Identifiant de processeur invalide. file_admin_manageprocessors predef_procid Attention. Les processeurs prédéfinis ne peuvent être modifiés. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/confirm_download.php # file_confirm_download download_agreement Accord de téléchargement file_confirm_download download_explain

*** Accord de téléchargement ***

\n \n

Vous êtes sur le point de télécharger un logiciel depuis ce site. Le partage et la réutilisation de logiciels à l'intérieur de $1 est soumis à la Politique d'échange de code.

\n\n

En téléchargeant ce logiciel vous reconnaissez implicitement avoir lu cette politique d'échange de code et être en accord avec son contenu. \n\n

Pour débuter le téléchargement, cliquer sur 'JE SUIS D'ACCORD'. Si vous ne souhaitez pas télécharger le fichier cliquer sur 'JE REFUSE' et contactez-nous si vous avez besoin de clarifications ou si vous souhaitez expliquer les raisons de votre refus. file_confirm_download agree JE SUIS D'ACCORD file_confirm_download decline JE REFUSE file_confirm_download back Retour à la page précédente # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/download.php # file_download incorrect_release_id ID de version, paquet ou projet incorrect file_download report_error Veuillez informer l'administrateur $1 de cette erreur en utilisant le lien Contactez-nous dans le menu principal file_download access_denied Accès refusé file_download access_not_authorized Vous n'avez pas les droits d'accès sur ce fichier. Veuillez contacter un administrateur du projet. file_download file_not_available Erreur interne : le fichier n'est pas disponible. Veuillez contacter l'administrateur du site. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/filemodule_monitor.php # file_filemodule_monitor monitor_a_package Suivre un paquet file_filemodule_monitor monitor_package Suivre un paquet file_filemodule_monitor insert_err Erreur lors de l'insertion dans filemodule_monitor file_filemodule_monitor p_monitored Le suivi de ce paquet est maintenant activé file_filemodule_monitor now_emails Vous recevrez un message électronique concernant les nouvelles versions de ce paquet. file_filemodule_monitor turn_monitor_off Pour arrêter le suivi, cliquer sur l'icône Arrêter de surveiller ce paquet. file_filemodule_monitor monitor_turned_off Le suivi de ce paquet est désactivé file_filemodule_monitor no_emails Vous ne recevrez plus de courrier électronique concernant les nouvelles versions de ce paquet. file_filemodule_monitor choose_p Erreur - Veuillez d'abord choisir un paquet file_filemodule_monitor no_permission Vous n'avez pas les permissions pour effectuer cette action file_filemodule_monitor monitoring_people_title Personnes qui suivent ce paquet file_filemodule_monitor users_monitor $1 utilisateur(s) suivent ce paquet anonymement. file_filemodule_monitor no_list Aucun utilisateur ne suit ce paquet publiquement file_filemodule_monitor user Utilisateur file_filemodule_monitor add_users Ajouter un utilisateur à la liste file_filemodule_monitor my_monitoring Mon suivi file_filemodule_monitor anonymous Suivre anonymement file_filemodule_monitor public Les administrateurs sauront que vous suivez ce paquet file_filemodule_monitor no_delete Rien à supprimer file_filemodule_monitor not_monitoring L'utilisateur "$1" ne suivait pas ce paquet file_filemodule_monitor delete_error Impossible de supprimer le suivi pour l'utilisateur "$1" file_filemodule_monitor deleted Suivi supprimé pour l'utilisateur "$1" file_filemodule_monitor no_user Impossible de trouver l'utilisateur "$1" file_filemodule_monitor user_no_permission L'utilisateur "$1" ne peut pas accéder en lecture à ce paquet file_filemodule_monitor already_monitoring L'utilisateur "$1" suivait ce paquet file_filemodule_monitor monitoring_added Le paquet est maintenant suivi par "$1" file_filemodule_monitor mail_subject [$1] Suivi du paquet "$2" file_filemodule_monitor add_monitor_mail Vous suivez désormais le paquet file_filemodule_monitor delete_monitor_mail Votre suivi a été supprimé du paquet # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/file_utils.php # file_file_utils admin Administration file_file_utils must_choose_one Choisir... file_file_utils g_id_err ERREUR - Identifiant de projet (group_id) obligatoire file_file_utils manage_proc Processeurs file_file_utils proc_id ID du processeur file_file_utils proc_name Nom file_file_utils proc_rank Rang file_file_utils del Effacer ? file_file_utils add_proc Ajouter file_file_utils update_proc Modifier file_file_utils required_fields champs obligatoires file_file_utils add_proc_success Processeur ajouté. file_file_utils add_proc_fail Ajout non effectué. file_file_utils update_proc_success Processeur modifié. file_file_utils update_proc_fail Modification non effectuée. file_file_utils delete_proc_success Processeur effacé. file_file_utils delete_proc_fail Suppression non effectuée. file_file_utils del_proc Effacer ce processeur ? file_file_utils permissions Droits d'accès file_file_utils administrators_title Administrateurs du service Fichier file_file_utils readers_title Lecteurs file_file_utils permission_read_title Lecture file_file_utils title_frs_administration Administration des fichiers file_file_utils access_control_intro Cette section permet de définir les groupes d'utilisateurs qui peuvent lire et/ou écrire du contenu dans le service Fichier. file_file_utils administrator_info Les administrateurs de projet ainsi que les groupes d'utilisateurs ayant le droit d'écriture peuvent administrer ce service. file_file_utils readers_info Les groupes d'utilisateurs suivant ont accès au service. L'accès a un paquet peut être restreint via les permissions du paquet (bien que la sélection de groupes d'utilisateurs pour les paquets ne peut être plus large que ci-dessous) file_file_utils frs_admins_submit_button Sauvegarder les droits d'accès file_file_utils updated_permissions Les permissions ont été mises à jour file_file_utils write_title Administrateurs file_file_utils no_data_selected Aucune donnée selectionnée. file_file_utils toolbar_admin Admin file_file_utils toolbar_help Aide file_file_utils error_data_incorrect Les données semblent incorrectes. # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/showfiles.php # file_showfiles file_p_for Paquets du projet '$1' file_showfiles no_file_p Aucun paquet file_showfiles no_p_available Il n'y a aucun paquet disponible file_showfiles p_releases Versions file_showfiles select_release Sélectionner l'icône à côté du nom de la version pour voir les notes et les modifications correspondantes. Sélectionner un fichier pour démarrer le téléchargement. file_showfiles release_notes Versions et Notes file_showfiles size Taille (Ko) file_showfiles d_l D/L file_showfiles arch Arch. file_showfiles type Type file_showfiles date Date file_showfiles no_releases Aucune version file_showfiles proj_total Total du projet file_showfiles no_files Aucun fichier file_showfiles read_notes Lire les notes et les modifications de la version file_showfiles start_monitoring Surveiller ce paquet file_showfiles stop_monitoring Arrêter de surveiller ce paquet file_showfiles stat_total_nb_releases versions file_showfiles stat_total_nb_files fichiers file_showfiles stat_total_size Ko file_showfiles stat_total_nb_downloads téléchargements file_showfiles hidden_package Ce paquet est caché. file_showfiles hidden_release Cette version est cachée. file_showfiles md5sum Md5sum du fichier file_showfiles user Propriétaire file_showfiles release La version file_showfiles package Le paquet file_showfiles warn_chars $1 '$2' contient des caractères qui peuvent être incompatibles avec l'usage de webdav # #----------------------------------------------- # Script: SF/www/file/shownotes.php # file_shownotes not_found_err Erreur - Introuvable file_shownotes release_not_found Cette version est introuvable file_shownotes release_notes Notes et Modifications de la version file_shownotes release_name Nom de version file_shownotes changes Modifications file_shownotes notes Notes file_ref_tooltip package_release Paquet/Version