#
# Copyright (c) Xerox Corporation, Codendi Team, 2001-2009. All rights reserved
# This file is licensed under the GNU General Public License version 2. See the file COPYING.
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/index.php
#
cvs_index config_updated Configuration mise à jour
cvs_index full_success avec succès
cvs_index partial_success en partie
L'adresse e-mail semble invalide. la notification e-mail est désactivée.
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/admin_commit.php
#
cvs_admin_commit title Administration CVS
cvs_admin_commit private_hdr Permissions CVS
cvs_admin_commit private_lbl dépôt privé
cvs_admin_commit private_private_msg Les projets privés ne peuvent rendre leur dépôt public.
cvs_admin_commit tracking_hdr Suivi CVS
cvs_admin_commit tracking_msg Lorsque le suivi de CVS est activé, les commits (modification, ajout ou suppression de fichiers ou répertoires) sont enregistrés dans la base de données $1 de façon à pouvoir les visualiser et effectuer des recherches avancées. Dans le cas contraire aucune information n'est conservée dans la base de données ; vous disposez uniquement de l'historique CVS.
cvs_admin_commit tracking_lbl Suivi CVS
cvs_admin_commit watches_hdr Mode CVS Watch
cvs_admin_commit watches_msg CVS crée une copie des fichiers du projet en mode lecture seule, cela pour rappeler aux développeurs d'utiliser la commande cvs edit avant de travailler sur un fichier.
cvs_admin_commit watches_lbl Mode Watch CVS
cvs_admin_commit notif_hdr Notification e-mail sur les commits
cvs_admin_commit notif_msg Chaque commit peut faire l'objet d'une notification par courrier électronique vers certains destinataires ou vers une liste de distribution (séparer les adresses avec une virgule). Une entête spécifique apparaissant au début du sujet du message peut aussi être spécifiée.
cvs_admin_commit mail_to Envoyer à
cvs_admin_commit subject Entête du sujet
cvs_admin_commit preamble_hdr Préambule CVS
cvs_admin_commit preamble_msg Message d'introduction sur l'utilisation de CVS en remplacement du message par défaut figurant sur la page d'accueil de CVS. (balises HTML autorisées)
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/cvs_intro.php
#
# Rk: for the introduction text see the intro.txt file
#
cvs_intro title Information CVS
cvs_intro repo_history Historique du dépôt
cvs_intro no_history Ce projet n'a pas d'historique CVS.
cvs_intro nb_commits Commits (Derniers 7 jours/Total)
cvs_intro browse_title Naviguer dans l'arbre CVS
cvs_intro browse_msg La navigation dans l'arbre CVS donne un bon aperçu de l'état courant du code source de ce projet. Vous pouvez aussi voir l'historique complet des fichiers du dépôt.
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/browse_commit.php
#
cvs_browse_commit title Affichage des commits CVS
cvs_browse_commit browse_by Afficher les commits par
cvs_browse_commit id ID
cvs_browse_commit branch Branche
cvs_browse_commit who Soumis par
cvs_browse_commit keyword Mots-clés dans les messages de log
cvs_browse_commit date Date de commit
cvs_browse_commit pick_date Cliquer ici pour choisir une date
cvs_browse_commit nb_at_once commits à la fois
cvs_browse_commit no_commit Aucun commit ne correspond à vos critères
cvs_browse_commit log_message Message de commit
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/detail_commit.php
#
cvs_detail_commit title Commit CVS #$1 - Détails
cvs_detail_commit error_notfound Commit #$1 introuvable dans ce projet
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/commit_utils.php
#
cvs_commit_utils error_project Seuls les projets peuvent utiliser le service Web CVS
cvs_commit_utils error_off Ce projet a désactivé CVS
cvs_commit_utils menu_info Information CVS
cvs_commit_utils menu_browse Afficher l'arbre CVS
cvs_commit_utils menu_my Mes commits CVS
cvs_commit_utils menu_query Recherche CVS
cvs_commit_utils menu_admin Administration CVS
cvs_commit_utils error_nogid ERREUR - pas de group_id
cvs_commit_utils sorted_by trié par
cvs_commit_utils matching commit(s) correspondant(s)
cvs_commit_utils sort_msg Cliquer sur une entête de colonne pour trier les résultats (ascendant ou descendant), ou réinitialiser le tri. Vous pouvez aussi utiliser le $3 tri multi-colonnes.
cvs_commit_utils activate activer
cvs_commit_utils deactivate désactiver
cvs_commit_utils description Description
cvs_commit_utils id ID
cvs_commit_utils who Soumis par
cvs_commit_utils date Date
cvs_commit_utils no_date pas de date pour ce log
cvs_commit_utils on_log pour ce log
cvs_commit_utils commit Commit #
cvs_commit_utils checkin Checkin -
cvs_commit_utils impacted_file Liste des fichiers concernés
cvs_commit_utils file Fichier
cvs_commit_utils rev Révision
cvs_commit_utils branch Branche
cvs_commit_utils type Type
cvs_commit_utils add Ajouter
cvs_commit_utils change Changer
cvs_commit_utils remove Détruire
cvs_commit_utils added_line Lignes ajoutées
cvs_commit_utils removed_line Lignes supprimées
#
#-----------------------------------------------
# Script: SF/www/cvs/viewvc.php
#
cvs_viewvc title Affichage de l'arbre CVS
cvs_viewvc error_noaccess Accès refusé
cvs_viewvc error_noaccess_msg Vous n'avez pas l'autorisation d'accès pour ce fichier. Veuillez contacter un administrateur du projet.