plugin_webdav_download	access_not_authorized	Vous n'avez pas les droits d'acces sur ce fichier. Veuillez contacter un administrateur du projet.
plugin_webdav_download	file_not_available	Erreur interne: le fichier n'est pas disponible. Veuillez contacter l'administrateur du site.
plugin_webdav_download	dont_belong	Le fichier n'appartient pas a la version ou le paquet donnes.
plugin_webdav_download	error_file_size	La taille du fichier depasse la limite autorisee.
plugin_webdav_upload	copy_incoming_fail	Impossible d'enregistrer le fichier dans le systeme de fichiers.
plugin_webdav_upload	move_fileforge_fail	Erreur interne fileforge n'a pas pu deplacer le fichier.
plugin_webdav_upload	delete_file_fail	Impossible de remplacer le fichier existant dans le systeme de fichiers.
plugin_webdav_upload	create_file_fail	Impossible de creer le fichier dans le systeme de fichiers.
plugin_webdav_upload	write_file_fail	Imposible d'ecrire dans le fichier.
plugin_webdav_upload	close_file_fail	Erreur lors de la fermeture du fichier.
plugin_webdav_common	copy	Copier n'est pas implementee.
plugin_webdav_common	move_error	Ce deplacement n'est pas autorise.
plugin_webdav_common	plugin_not_available	Le plugin WebDAV n'est pas disponible pour ce projet.
plugin_webdav_common	plugin_not_active	Le plugin WebDAV n'est pas active.	
plugin_webdav_common	project_not_available	Le projet n'est pas disponible.
plugin_webdav_common	project_access_not_authorized	Vous n'avez pas les droits d'acces sur ce projet. Veuillez contacter un administrateur du projet.
plugin_webdav_common	project_have_no_frs	La livraison de fichier n'est pas activee pour ce projet.
plugin_webdav_common	package_not_available	Le paquet n'est pas disponible.
plugin_webdav_common	package_access_not_authorized	Vous n'avez pas les droits d'acces sur ce paquet. Veuillez contacter un administrateur du projet.
plugin_webdav_common	package_name_exist	Le nom de paquet existe deja.
plugin_webdav_common	package_denied_create	Vous n'avez pas le droit de creer ce paquet.
plugin_webdav_common	package_not_empty	Le paquet n'est pas vide.
plugin_webdav_common	package_denied_delete	Vous n'avez pas le droit de supprimer ce paquet.
plugin_webdav_common	package_denied_rename	Vous n'avez pas le droit de renommer ce paquet.
plugin_webdav_common	release_not_available	La version n'est pas disponible.
plugin_webdav_common	release_access_not_authorized	Vous n'avez pas les droits d'acces sur cette version. Veuillez contacter un administrateur du projet.
plugin_webdav_common	release_name_exist	Le nom de vrsion existe deja.
plugin_webdav_common	release_denied_create	Vous n'avez pas le droit de creer cette version.
plugin_webdav_common	release_denied_delete	Vous n'avez pas le droit de supprimer cette version.
plugin_webdav_common	release_denied_rename	Vous n'avez pas le droit de renommer cette version.
plugin_webdav_common	release_denied_move	Vous n'avez pas le droit de deplacer cette version.
plugin_webdav_common	release_hidden	Impossible de deplacer une version active sous un paquet cache.
plugin_webdav_common	file_name_exist	Le nom de fichier existe deja.
plugin_webdav_common	file_name_not_valid	Le nom de fichier n'est pas valide.
plugin_webdav_common	file_denied_create	Vous n'avez pas le droit de creer ce fichier.
plugin_webdav_common	file_denied_delete	Vous n'avez pas le droit de supprimer ce fichier.
plugin_webdav_common	file_denied_rename	Vous n'avez pas le droit de renommer ce fichier.
plugin_webdav_common	file_denied_put	Vous n'avez pas le droit d'ecrire dans ce fichier.
plugin_webdav_common	service_not_available	Ce service n'existe pas ou n'est pas active pour ce projet.
plugin_webdav_common	docman_item_not_available	Cet item n'est pas disponible.
plugin_webdav_common	docman_item_duplicated	Cet item possede un nom duplique.
plugin_webdav_common	docman_item_denied_move	Vous n'avez pas le droit de déplacer cet item.
plugin_webdav_common	docman_item_denied_copy	Vous n'avez pas le droit de copier cet item.
plugin_webdav_common	write_access_disabled	L'accés en ecriture à WebDAV est désactivé. Veuillez contacter l'administrateur du site.
plugin_webdav_common	docman_item_projects_copy	Vous n'avez pas le droit de copier cet item dans un autre projet.
plugin_webdav_common	docman_item_projects_move	Vous n'avez pas le droit de déplacer cet item dans un autre projet.
plugin_webdav_common	error_subitems_not_moved_no_w	Impossible de déplacer cet élément car il contient des items que vous ne pouvez pas modifier (pas d'accès 'Rédacteur', il se peut que vous ne puissiez pas non plus les lire). Merci de contacter votre administrateur de gestionnaire de documents
plugin_webdav_common	error_subitems_not_deleted_no_w	Impossible de supprimer cet élément car il contient des items que vous ne pouvez pas modifier (pas d'accès 'Rédacteur', il se peut que vous ne puissiez pas non plus les lire). Merci de contacter votre administrateur de gestionnaire de documents
plugin_webdav_common	docman_bad_item	Mauvaise source ou destination.
plugin_webdav_common	authentication_required	Authentification requise.
plugin_webdav_common	wrong_input	Verifiez votre entree.
plugin_webdav_common	hidden	 (cache)
plugin_webdav_common	files	Fichiers
plugin_webdav_common	link	Lien
plugin_webdav_common	empty	Vide
plugin_webdav_common	folder_denied_create	Vous n'avez pas le droit de créer un dossier.
plugin_webdav_common	folder_denied_rename	Vous n'avez pas le droit de renommer ce dossier.
plugin_webdav_common	file_denied_new_version	Vous n'avez pas le droit de créer une version.
plugin_webdav	descriptor_description	Serveur WebDAV pour la gestion du service de livraison de fichier et du service de documentation.
plugin_webdav	descriptor_name	WebDAV.
plugin_webdav_html	name	Nom
plugin_webdav_html	size	Taille
plugin_webdav_html	last_modified	Date de modification
plugin_webdav_html	delete	Supprimer
plugin_webdav_html	rename	Renommer
plugin_webdav_html	move	Deplacer
plugin_webdav_html	directory	Repertoire
plugin_webdav_html	unknown	Inconnu
plugin_webdav_html	create_package	Creer un nouveau paquet
plugin_webdav_html	create_release	Creer une nouvelle version
plugin_webdav_html	upload_file	Uploader un nouveau fichier
plugin_webdav_html	optional	optionnel
plugin_webdav_html	file	Fichier