codendi.locales['tracker'] = {
    create_anyway: 'Ok, le créer quand même !'
};
codendi.locales['tracker_formelement_admin'] = {
    cancel: 'annuler',
    add_another_file: 'Ajouter un autre fichier',
    unique_field: 'Ce type de champ ne peut être présent qu\'une fois par tracker.',
    lose_follows: 'Des changements ont été effectués mais n\'ont pas été sauvegardés. Voulez-vous continuer ?'
};
codendi.locales['tracker_artifact'] = {
    masschange: 'Mise à jour massive',
    masschange_check_all: 'Tout cocher',
    masschange_uncheck_all: 'Décocher tout',
    display_settings: 'Paramètres d\'affichage',
    display_changes: 'Les changements sont affichés',
    reverse_order: 'L\'ordre des commentaires est inversé',
    always_expand_fieldset: 'Ce groupe est toujours fermé. Cliquez pour toujours l\'ouvrir.',
    always_collapse_fieldset: 'Ce groupe est toujours ouvert. Cliquez pour toujours le fermer.',
    edit_followup_ok: 'Modifier',
    edit_followup_cancel: 'Annuler',
    disable_notifications: 'Désactiver les notifications',
    enable_notifications: 'Activer les notifications',
    disable_notifications_alternate_text: 'Ne plus recevoir les notifications de cet artefact',
    enable_notifications_alternate_text: 'Recevoir les notifications de cet artefact',
    notification_update_error: 'Une erreur est survenue lors de la modification de vos paramaètres de notification'
};
codendi.locales['tracker_renderer'] = {
    order_dragdrop: 'Vous pouvez ordonner les onglets avec le glisser/déposer'
};
codendi.locales['tracker_artifact_link'] = {
    nb_artifacts: 'artefact(s)',
    or: ' ou ',
    select: 'Sélectionner les artefacts à lier',
    create: 'Créer un nouvel artefact',
    advanced: 'Les fonctionnalités avancées (recherche d\'artefacts...) ne sont pas disponibles à la création d\'un artefact.',
    trackers_label: 'Trackers',
    nature_label: 'Liens par nature'
};
codendi.locales['tracker_template'] = {
    no_template: 'Pas de patron' //same as plugin_tracker_include_type - tmpl_src_no_trk
};
codendi.locales['tracker_hierarchy'] = {
    no_child_artifacts: 'Cet artefact n\'as pas encore d\'enfants',
    title_column_name: 'Titre',
    status_column_name: 'Status'
};
codendi.locales['tracker_trigger'] = {
    at_least_one: {
        name: 'au moins un enfant',
        operator: 'ou',
        have_field: 'a le champ'
    },
    all_of: {
        name: 'tous les enfants',
        operator: 'et',
        have_field: 'ont le champ'
    },
    of_type: 'de type',
    set_to: 'valué à',
    will_be_set_to: 'sera valué à',
    and: 'et',
    or: 'ou',
    save_missing_data: 'Impossible de sauvegarder : formulaire incomplet'
};
codendi.locales['tracker_modal_errors'] = {
    bad_request: 'Vous ne pouvez executer cette action'
};
codendi.locales['tracker_report'] = {
    delete_report: 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce rapport ?'
};
codendi.locales['tracker_email'] = {
    title:             'Créer un artéfact par courriel',
    description:       'Vous pouvez envoyer un courriel à l\'addresse suivante afin de créer un artéfact :',
    title_reply:       'Répondre à un artéfact par courriel',
    description_reply: 'Vous pouvez envoyer un courriel à l\'addresse suivante afin de répondre à cet artéfact :',
    copy:              'Copier dans le presse-papier',
    copied:            'L\'addresse a été copiée dans votre presse-papier'
};
codendi.locales['nature_column_editor'] = {
    title                    : 'Configuration de la colonne',
    how_to                   : 'Vous pouvez définir comment les artefacts s\'afficheront dans cette colonne en utilisant le format suivant : <code>%nom_du_champ</code>.',
    supported_types          : 'Seuls les champs de type chaîne de caractères, id de l\'artéfact, entier, flottant, ou liste de choix peuvent être formatés.',
    something_went_wrong     : 'Une erreur est survenue. Veuillez contacter un administrateur.',
    column_format_label      : 'Format :',
    column_format_placeholder: '#%id %titre (%statut)',
    cancel                   : 'Annuler',
    save                     : 'Enregistrer'
};