Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Disposition: inline [ Czech: Pro ziskani ceske verze tohoto textu poslete prosim e-mail se "Subject" radkou "HELP CZ" na adresu pgp-public-keys@keys.cz.pgp.net, nebo pristupte na URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-cz.html Danish: For at faa en dansk version af denne text skal du sende en e-mail med en subject-tekst: "HELP DK" til pgp-public-keys@keys.dk.pgp.net eller slaa op paa URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-dk.html German: Für eine deutschsprachige Fassung dieses Textes senden Sie eine Mail mit dem Subject "HELP DE" an die folgende Adresse pgp-public-keys@keys.de.pgp.net oder URL: http://www.pgp.net/pgp/email-help-de.html English: For an English version of this message, send an e-mail with a subject line of "HELP" to pgp-public-keys@keys.pgp.net, or access the URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-en.html Spanish: Para obtener una versión en castellano de este texto, envíe un mail a pgp-public-keys@keys.nl.pgp.net con el "Subject" HELP ES Finnish: Saadaksesi taman tekstin suomeksi, laheta osoitteeseen pgp-public-keys@keys.nl.pgp.net tyhja viesti, jonka Subject-kentta on "HELP FI". French: Pour une version française de çe texte, envoyez un message au sujet de "HELP FR" à pgp-public-keys@keys.ch.pgp.net Croatian: Za hrvatsku verziju ovoga teksta posaljite poruku koja ce u Subject imati "HELP HR" na adresu pgp-public-keys@keys.nl.pgp.net Japanese: Nihongo no setumei ga hosii baai wa Subject: ni "HELP JA" to kaite, pgp-public-keys@keys.pgp.net ni e-mail. Korean: ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Çѱ۷Πº¸½Ã·Á¸é Á¦¸ñ(Subject)ÀÌ "HELP KR" ÀÎ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» pgp-public-keys@keys.kr.pgp.net À¸·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ. Polish: Zeby uzyskac polska wersje tej strony, wyslij list z linia "HELP PL" w polu Subject na adres pgp-public-keys@keys.pl.pgp.net lub zajrzyj pod URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-pl.html Portuguese:Para obter uma versão em português deste texto, deve enviar um mail para pgp-public-keys@keys.pt.pgp.net com o "Subject" HELP PT Norwegian: For aa faa dette dokumentet paa norsk, send "HELP NO" til pgp-public-keys@keys.nl.pgp.net Swedish: For a Swedish version of this message, send an e-mail with a subject line of "HELP SE" to pgp-public-keys@keys.se.pgp.net, or access the URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-se.html Chinese: ¹ï¨ú±o¦¹¤@¤¤¤åª© PGP ¦øªA¾¹´£¨Ñ½u¤W»²§U»¡©ú, ½Ð E-mail µ¹ pgp-public-keys@keys.tw.pgp.net, ©ó Subject: µù©ú "HELP TW" §Y¥i. ] OpenPGP-avainpalvelimen sähköpostiliittymän käyttöohje ------------------------------------------------------ Julkiset OpenPGP-avainpalvelimet mahdollistavat julkisten avainten vaihdon sähköpostia käyttämällä. Mikäli käytössäsi on WWW, voit käyttää myös WWW-käyttöliittymää osoitteesta http://www.pgp.net/pgp/www-key.html ja jos olet ylläpitäjänä ympäristössä, jossa avaimia joudutaan etsimään paljon, haluat ehkä kopioida koko avainrenkaan osoitteesta ftp://ftp.pgp.net/pub/pgp/ Tämän palvelun tarkoituksena on ainoastaan auttaa PGP-käyttäjiä välittämään avaimia toisilleen. Se EI yritä taata avaimen oikeellisuutta; tällaiseen varmistukseen on käytettävä avainten allekirjoituksia. Kukin avainpalvelin käsittelee pyynnöt sähköpostiviesteinä. Palvelimelle annetut komennot annetaan Subject-rivillä. Huomaa, että -------------------------------------- ======= ---------------------- komentoja EI pidä laittaa itse viestiin. --------- == --------------------------- To: pgp-public-keys@keys.pgp.net From: johndoe@some.where.ac.uk Subject: help Riittää, kun lähetät avaimesi YHDELLE palvelimelle. Kun se on käsitellyt avaimesi, se lähettää ADD-pyyntösi automaagisesti muille palvelimille. Esimerkiksi, jos haluat lähettää avaimesi avainpalvelimeen, tai päivittää avaintasi, jos se on jo siellä, lähetä seuraavan tyyppinen viesti mille tahansa avainpalvelimelle: To: pgp-public-keys@keys.pgp.net From: johndoe@some.site.edu Subject: add -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: 2.6 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- VÄÄRIIN KÄSIIN JOUTUNEET AVAIMET: Luo ns. "Key Revocation Certificate" (lue PGP:n käyttöohjeista miten se tehdään) ja lähetä avaimesi palvelimeen uudestaan ADD-komennolla. Sallitut komennot ovat: Komento Viestin sisältö ---------------------- ---------------------------------------------------- ADD Julkinen PGP-avaimesi INDEX tunniste Lista kaikista palvelimen tuntemista avaimista (-kv) VERBOSE INDEX tunniste Lista kaikista avaimista, enemmän tietoa (-kvv) GET tunniste Hae vain tunnistetta vastaava avain LAST päivät Hae avaimet, jotka on päivitetty viimeisten "päivät" päivän aikana --------------------------------------------------------------------------- Huomautus GET-komennosta: jos mahdollista, hae avainrengas FTP:llä vaikkapa osoitteesta ftp.pgp.net:/pub/pgp/keys sen sijaan, että käyttäisit GET-komentoa koko renkaan hakemiseen. Tällä hetkellä rengas käsittää yli 50 tiedostoa, joiden koko on 300 kilotavua. Vaatii aika paljon työtä laittaa ne oikeaan järjestykseen, jotta ne voisi syöttää PGP:lle. Käyttäjien tulisi yleensä käyttää osoitetta pgp-public-keys@keys.pgp.net tai omassa maassa olevaa palvelinta, kuten: pgp-public-keys@keys.at.pgp.net pgp-public-keys@keys.au.pgp.net pgp-public-keys@keys.cz.pgp.net pgp-public-keys@keys.de.pgp.net pgp-public-keys@keys.es.pgp.net pgp-public-keys@keys.fi.pgp.net pgp-public-keys@keys.hr.pgp.net pgp-public-keys@keys.hu.pgp.net pgp-public-keys@keys.kr.pgp.net pgp-public-keys@keys.nl.pgp.net pgp-public-keys@keys.no.pgp.net pgp-public-keys@keys.pl.pgp.net pgp-public-keys@keys.se.pgp.net pgp-public-keys@keys.tw.pgp.net pgp-public-keys@keys.uk.pgp.net pgp-public-keys@keys.us.pgp.net käytettäessä sähköpostia ja ftp://ftp.pgp.net/pub/pgp käytettäessä FTP:tä.